Scroll Top

AGB

Stand: 14. April 2025 / Last Updated: April 14, 2025

1. Allgemeine Informationen / General Information

1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) gelten für alle Besuche, Interaktionen und Geschäfte mit der Website www.prodlog.de, betrieben von der ProdLog Product Lifecycle Management GmbH („ProdLog“, „wir“, „uns“).

1.1 These terms and conditions („T&C“) apply to all visits, interactions, and business transactions with the website www.prodlog.de, operated by ProdLog Product Lifecycle Management GmbH („ProdLog“, „we“, „us“).

1.2 Kontaktinformationen:

  • Unternehmensname: ProdLog Product Lifecycle Management GmbH
  • Adresse: Langendernbacher Str. 77, 65599 Dornburg, Deutschland
  • E-Mail: info@prodlog-plm.de
  • Vertretungsberechtigter Geschäftsführer: Oliver Trepte

1.2 Contact information:

  • Company name: ProdLog Product Lifecycle Management GmbH
  • Address: Langendernbacher Str. 77, 65599 Dornburg, Germany
  • Email: info@prodlog-plm.de
  • Authorized representative: Oliver Trepte

1.3 Durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit diesen AGB einverstanden. Sollten Sie diesen nicht zustimmen, dürfen Sie unsere Website nicht nutzen.

1.3 By using our website, you agree to these terms and conditions. If you do not agree, you must not use our website.

2. Leistungen und Geltungsbereich / Services and Scope

2.1 ProdLog bietet Beratungsdienstleistungen im Bereich Product Lifecycle Management und Logistik für langlebige Wirtschaftsgüter, insbesondere im öffentlichen Sektor.

2.1 ProdLog offers consulting services in the field of product lifecycle management and logistics for long-lasting economic goods, especially in the public sector.

2.2 Unsere Leistungen richten sich ausschließlich an Geschäftskunden (B2B). Verbraucher im Sinne von § 13 BGB sind von unseren Dienstleistungen ausgeschlossen.

2.2 Our services are exclusively directed at business customers (B2B). Consumers as defined in § 13 BGB are excluded from our services.

2.3 Die Nutzung unserer Website ist kostenfrei. Bestimmte Dienstleistungen können kostenpflichtig sein und werden individuell vereinbart.

2.3 The use of our website is free of charge. Certain services may be subject to charges and will be agreed upon individually.

3. Vertragsschluss / Conclusion of Contract

3.1 Ein Vertrag mit ProdLog kommt erst durch eine ausdrückliche schriftliche Bestätigung zustande.

3.1 A contract with ProdLog is only concluded upon explicit written confirmation.

3.2 Angebote auf unserer Website sind freibleibend und unverbindlich.

3.2 Offers on our website are non-binding and subject to change.

3.3 Die Kommunikation und Vertragssprache erfolgt in deutscher oder englischer Sprache.

3.3 The communication and contract language is German or English.

4. Datenschutz & Datenverarbeitung / Data Protection & Processing

4.1 ProdLog erhebt, speichert und verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

4.1 ProdLog collects, stores, and processes personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Federal Data Protection Act (BDSG).

4.2 Die von Ihnen bereitgestellten Daten werden für folgende Zwecke verwendet:

  • Bearbeitung von Anfragen und Verträgen
  • Bereitstellung unserer Dienstleistungen
  • Verbesserung unserer Website und Dienstleistungen
  • Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen

4.2 The data you provide is used for the following purposes:

  • Processing inquiries and contracts
  • Providing our services
  • Improving our website and services
  • Fulfilling legal obligations

4.3 Datenweitergabe:

  • Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder für die Vertragsabwicklung erforderlich.
  • Wir nutzen Dienstleister für Hosting, IT-Sicherheit und Zahlungsabwicklung, die vertraglich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet sind.

4.3 Data sharing:

  • Your data will not be shared with third parties unless required by law or necessary for contract fulfillment.
  • We use service providers for hosting, IT security, and payment processing, who are contractually obligated to comply with GDPR.

4.4 Ihre Rechte:

  • Auskunftsrecht (§ 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (§ 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (§ 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (§ 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (§ 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht (§ 21 DSGVO)

4.4 Your rights:

  • Right to access (§ 15 GDPR)
  • Right to rectification (§ 16 GDPR)
  • Right to erasure (§ 17 GDPR)
  • Right to restrict processing (§ 18 GDPR)
  • Right to data portability (§ 20 GDPR)
  • Right to object (§ 21 GDPR)

Sie können Ihre Rechte per E-Mail an info@prodlog-plm.de geltend machen.

You can exercise your rights by emailing info@prodlog-plm.de.

5. Sicherheit und Haftung / Security and Liability

5.1 Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre Daten gegen unbefugten Zugriff und Missbrauch zu schützen.

5.1 We implement technical and organizational security measures to protect your data from unauthorized access and misuse.

5.2 Wir haften nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung unserer Website oder durch externe Cyberangriffe entstehen.

5.2 We are not liable for damages caused by improper use of our website or external cyberattacks.

5.3 Links zu Drittanbietern / Links to Third-Party Providers

5.3 Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Wir übernehmen keine Haftung für deren Inhalte oder Datenschutzpraktiken.

5.3 Our website may contain links to external websites. We assume no liability for their content or data protection practices.

6. Geistiges Eigentum / Intellectual Property

6.1 Alle Inhalte auf www.prodlog.de, einschließlich Texte, Bilder, Logos und Software, sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht ohne ausdrückliche Genehmigung genutzt werden.

6.1 All content on www.prodlog.de, including texts, images, logos, and software, is copyrighted and may not be used without explicit permission.

6.2 Jede unbefugte Nutzung, Reproduktion oder Veränderung ist untersagt und kann rechtliche Folgen haben.

6.2 Any unauthorized use, reproduction, or modification is prohibited and may have legal consequences.

7. Vertragslaufzeit und Kündigung / Term and Termination

7.1 Verträge mit ProdLog werden individuell abgeschlossen und sind entsprechend der Vereinbarung kündbar.

7.1 Contracts with ProdLog are concluded individually and can be terminated as agreed upon.

7.2 ProdLog behält sich das Recht vor, Nutzer von der Website auszuschließen, wenn gegen diese AGB oder gesetzliche Vorschriften verstoßen wird.

7.2 ProdLog reserves the right to exclude users from the website if they violate these terms and conditions or legal regulations.

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand / Applicable Law and Jurisdiction

8.1 Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

8.1 German law applies, excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).

8.2 Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist das für unseren Firmensitz zuständige Gericht in Deutschland.

8.2 The place of jurisdiction for all disputes is the court responsible for our company’s registered office in Germany.

9. Schlussbestimmungen / Final Provisions

9.1 Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

9.1 If any provision of these terms and conditions is or becomes invalid, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.

9.2 Änderungen oder Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Schriftform.

9.2 Amendments or additions to these terms and conditions must be made in writing.

Kontakt / Contact ProdLog Product Lifecycle Management GmbH
Langendernbacher Str. 77, 65599 Dornburg, Deutschland
E-Mail: info@prodlog-plm.de
Web: www.prodlog.de